الرئيسية/مقالات
مقالات
محتوى يستحق القراءة.
مقالات عملية موثّقة بالمصادر حول الشؤون القانونية في الإمارات والترجمة والتصديق وعقارات دبي والإقامة الذهبية.
عقارات دبي٦ دقائق قراءة
شراء عقار في دبي خطوة بخطوة: العقود A وB وF وشهادة عدم الممانعة وسند الملكية
المسار المعتاد لشراء عقار جاهز في دبي، من اختيار وسيط مرخّص حتى استلام سند الملكية الإلكتروني.
اقرأ المقال
عقارات دبي٥ دقائق قراءة
كيف تتحقق من إعلان عقاري ووسيط في دبي: تصاريح تراخيصي ورمز مضمون
خطوات رسمية بسيطة تكشف لك إن كان الإعلان مصرّحاً به، وإن كان صاحبه وسيطاً مرخّصاً.
اقرأ المقال
عقارات دبي٦ دقائق قراءة
إيجاري: كيف تسجّل عقد الإيجار في دبي
لماذا يجب تسجيل عقود الإيجار في دبي، ومن يحق له التسجيل، وعبر أي قنوات، وما المستندات التي تحتاجها.
اقرأ المقال
الاستشارات القانونية٦ دقائق قراءة
تأسيس شركة في البر الرئيسي أم في المنطقة الحرة بالإمارات: كيف تختار؟
يتيح المساران التملك الأجنبي الكامل لمعظم الأنشطة؛ أما الفرق الحقيقي فهو أين يمكنك ممارسة التجارة، ومن يرخّص لك، وما المستندات المطلوبة.
اقرأ المقال
الإقامة الذهبية٦ دقائق قراءة
كفالة الأسرة بالإقامة الذهبية: المستندات المطلوب ترجمتها وتصديقها
من يحق لحامل الإقامة الذهبية كفالته، وما مستندات الأسرة التي تطلبها الجهات المختصة، وكيف تجهّزها لتُقبل.
اقرأ المقال
الاستشارات القانونية٧ دقائق قراءة
الزواج المدني والطلاق والوصايا لغير المسلمين في الإمارات: المرسوم بقانون اتحادي رقم 41 لسنة 2022
ما الذي يشمله قانون الأحوال الشخصية المدنية، ومن يخضع له، وكيف ينظّم الزواج والطلاق والحضانة والتركات والوصايا.
اقرأ المقال
الترجمة القانونية٦ دقائق قراءة
الترجمة القانونية مقابل الترجمة العادية في الإمارات: ما الذي تقبله المحاكم؟
لماذا قد ترفض محكمة أو كاتب عدل في الإمارات ترجمةً سليمة لغوياً، وكيف تتأكد من قبول ترجمتك.
اقرأ المقال
تصديق المستندات٧ دقائق قراءة
كيف تصدّق شهادتك الجامعية لاستخدامها في الإمارات
سلسلة تصديق الشهادات الجامعية خطوة بخطوة، مع مسار الشهادات الصادرة من مصر.
اقرأ المقال
تصديق المستندات٥ دقائق قراءة
هل تقبل الإمارات الأبوستيل؟ شرح مبسّط للتصديق
تقول أدلة كثيرة إن الإمارات انضمت إلى اتفاقية الأبوستيل، لكن الجدول الرسمي يقول غير ذلك. إليك ما يعنيه ذلك لمستنداتك.
اقرأ المقال
الإقامة الذهبية٦ دقائق قراءة
الإقامة الذهبية في دبي عبر الاستثمار العقاري: الشروط والمستندات
ما الذي تطلبه الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي من المستثمر العقاري، بما في ذلك العقار المرهون والمملوك بالشراكة.
اقرأ المقال
الإقامة الذهبية٦ دقائق قراءة
فئات الإقامة الذهبية في الإمارات: من يحق له التقديم؟
نظرة مبسّطة على فئات الإقامة الذهبية الرسمية، والمستندات التي تحتاج عادةً إلى ترجمة وتصديق.
اقرأ المقال
عقارات دبي٥ دقائق قراءة
العقارات على الخارطة في دبي: كيف يحمي حساب الضمان المشتري
ما الذي يفرضه قانون دبي رقم 8 لسنة 2007 على المطورين، وما الذي يجب التحقق منه قبل الدفع لوحدة قيد الإنشاء.
اقرأ المقال
استشارة مجانية
أمامك موقف معقّد؟ دعنا نفكّ رموز الخطوة التالية.
تحدث مع فريق مجموعة شامبليون واحصل على إرشاد مهني واضح لاحتياجاتك القانونية أو اللغوية أو العقارية أو المتعلقة بالإقامة.
- مكتب دبي
- مبنى مواقف سيارات كريك تاور، الطابق التاسع، مكتب 969، شارع بني ياس، ديرة، دبي
- الهاتف
- +971 50 517 0104 · +971 50 517 0433
- البريد الإلكتروني
- champollion.co@gmail.com
تجمع مجموعة شامبليون بين الاستشارات القانونية والترجمة القانونية المعتمدة والوساطة العقارية ودعم الإقامة الذهبية الإماراتية ضمن مؤسسة واحدة موثوقة في دبي ومصر.
تواصل معنا
مكتب دبي
مبنى مواقف سيارات كريك تاور، الطابق التاسع، مكتب 969، شارع بني ياس، ديرة، دبي
+971 50 517 0104
+971 50 517 0433
مكتب مصر
شامبليون للترجمة القانونية – كيو ترانسليت، مصر
